Sowelu - Finally

--

 

Everybody wants somebody's love

Everybody needs somebody's love

 

沒有目的的獨自一人快步走著 週末的街道

 

擦身而過的戀人們

 

早已察覺到「不對勁」

 

想馬上忘記一場戀愛 認為沒問題 但

 

I'm so lonely

 

說實話我真的沒有自信 只是強顏歡笑

 

回家的路上 只有嘆息

 

不斷傳出

 

Everybody wants somebody's love

 

Everybody needs somebody's love

 

不管誰都是自己一人 覺得痛苦

 

可以想像出來的結局

 

即使戀愛也只會割捨不下

 

漸漸變得膽小

 

雖然想要逃走

 

Everybody wants somebody's love

 

Everybody needs somebody's love

 

每個人都有一個重要的邂逅

 

等待著 與寂寞戰鬥著

 

從找到你的那一刻起 我就要開始了

 

--

 

中文翻譯感覺就是對不上~"~

 

看來沒辦法連意境一起翻譯啊...

arrow
arrow
    全站熱搜
    創作者介紹
    創作者 KYORAN 的頭像
    KYORAN

    ◈『罪與罰的意識』◈

    KYORAN 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣()